L E S   L I V R E S   Q U E   J ' A I   T R A D U I T S

de l'anglais  -  de l'allemand

 
3D - Art et design - Biotechnologies - Bureautique - Développement personnel - Graphisme - Industrie - Informatique - Internet
Jeux - Marketing - Multimédia - Musique - PAO - Photographie - Réalité virtuelle - Téléphonie - Simulation - Vidéo

 

3 D

       

 

A r t   e t   D e s i g n

       

  • Illustrations du style de vie des années 50, Fiell Publishing.
  • Photoshop 7 : effets typographiques, First Interactive.

 

B i o t e c h n o l o g i e s

       

  • Intelligence, CampusPress.

 

B u r e a u t i q u e

       

 

D é v e l o p p e m e n t   p e r s o n n e l

       

  • Atteignez vos objectifs, Pearson.
  • Réussissez vos présentations, Pearson.

 

G r a p h i s m e

       

 

I n d u s t r i e

       

  • La conception des pièces moulées par injection - Pour les Nuls, Edition spéciale Protomold - First Interactive.

 

I n fo r m a t i q u e

          Couvertures : Bernard Jolivalt
               Agrandir

  • Windows 10 - Anniversary Update - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Programmation VBA pour Excel 2016 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Windows 8 - 9 en 1 - Pour les Nuls, First Interactive
  • Windows 8 - Pour les Nuls, First Interactive
  • Windows 7 - 8 en 1 - Pour les Nuls, First Interactive
  • L'essentiel Windows 7 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Windows 7 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Les loisirs numériques sur PC - Pour les Nuls, First Interactive
  • Windows Vista - 9 en 1 - Pour les Nuls, First Interactive
  • Windows Vista - Pour les Nuls , Pas à pas, First Interactive.
  • Windows Vista - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Mac OS X Tiger - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Décrassez votre Mac, Pearson.
  • Décrasser Windows XP, Pearson.
  • Trucs et Astuces pour Windows XP, First Interactive.
  • Windows XP - Pour les Nuls - poche, First Interactive.
  • Windows XP - Pour les Nuls, First Interactive.

      Matériel :
    • iMac - OS X El Capitan - Pour les Nuls, First Interactive.
    • iPad Air 2, Le compagnon ultime - , Mac in Touch .
    • L'iPad 2 et mini sous iOS 6 - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Le Nouvel iPad pour les Séniors, First Interactive.
    • Le Nouvel iPad - Pour les Nuls, First Interactive.
    • L'iPad 2 sous iOS 5 - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Découvrir le Mac, Lion et Internet - Pour les Nuls, First Interactive.
    • L'iPad 2 - Pour les Nuls, First Interactive.
    • PC portable et Windows 7 - Pour les Nuls, Pas à pas, First Interactive.
    • iPad - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Découvrir le PC, Windows 7 et Internet - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Découvrir le Mac, Snow Leopard et Internet - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Le PC, Windows Vista et Internet - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Le PC à la maison, - Pour les Nuls, Ed. Vista, First Interactive.
    • Le PC pour Windows Vista - Pour les Nuls , Pas à pas, First Interactive.
    • Le PC pour les Nuls - 12e, 13e, 14e et 17e éd., First Interactive.
    • Mac mini - Pour les Nuls, First Interactive.

      Périphériques :
    • La gravure des CD et des DVD - Pour les Nuls - poche, First Interactive.
    • La gravure des CD et des DVD - Pour les Nuls, First Interactive.

      Programmation :
    • Python - Guide de survie, Pearson.
    • Programmation VBA pour Excel 2003 - Pour les Nuls, First Interactive.
    • SQL - QuickGuide, Pearson.
    • C++ - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Le Programmeur ASP 3, CampusPress

      Réseaux :
    • Les réseaux - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Créer un réseau sans fil - Pour les Nuls - poche, First Interactive.
    • Créer un réseau sans fil - Pour les Nuls, First Interactive.

 

I n t e r n e t

       

 

J e u x   v i d é o

       

 

M a r k e t i n g

       

  • Le reporting financier - Pour les Nuls, Edition limitée IBM - First Interactive.
  • Clôture, consolidation, reporting - Pour les Nuls, Edition limitée IBM - First Interactive.
  • Le commerce collaboratif - Pour les Nuls, Edition limitée Ariba - First Interactive.
  • Le travail collaboratif - Pour les Nuls, Edition limitée IBM - First Interactive.
  • Le marketing direct - Pour les Nuls, Edition limitée La Poste - First Interactive.

 

M u l t i m é d i a

       

 

M u s i q u e

       

 

P u b l i c a t i o n   a s s i s t é e   p a r   o r d i n a t e u r

       

 

P h o t o g r a p h i e

       Classement par auteurs : cliquez ici

       

  • L'astrophotographie - le guide du débutant, First.
  • Drones : piloter, photographier, First.
  • Cyanotype : l'art et la technique, First
  • 52 projets photo, First.
  • Macrophotographie et gros plan en numérique, First.
  • Éclairage et photo au flash, First.
  • La bible du développement de films noir et blanc, First.
  • Tout pour réussir les portraits, First.
  • Les procédés alternatifs, First.
  • L'art du noir et blanc numérique, First.
  • Le manuel du parfait photographe, First.
  • L'esprit du photographe, Dunod.
  • Mon cours de photo en 20 semaines chrono, Dunod.
  • Le guide graphique, Pearson.
  • Cas pratiques d'exposition, Pearson.
  • Le regard photo graphique Livre et DVD - Pearson.
  • La photographie de rue - Photo School, Pearson.
  • Le guide de la composition photographique, Pearson.
  • L'art de la narration photographique, Pearson.
  • Photographier toute l'année, Pearson.
  • La postproduction - Photo School, Pearson.
  • La composition - Photo School, Pearson.
  • L'éclairage - Photo School, Pearson.
  • Miss Aniela : le portrait créatif, Pearson.
  • La photographie au reflex numérique - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Le langage du photographe, Pearson.
  • La vision du photographe, Pearson.
  • Passion photographe, Pearson.
  • Cours pratique de portrait, Pearson.
  • La pratique du flash, Pearson.
  • A la recherche de la lumière, Pearson.
  • La photo numérique - Ateliers pratiques, Pearson.
  • La photographie selon LIFE, Pearson.
  • La photo de nuit, Pearson.
  • La pratique du portrait en extérieur, Pearson.
  • Le guide tout terrain de l'exposition, Pearson.
  • Le guide tout terrain du photographe voyageur, Pearson.
  • L'esprit du photographe, CampusPress
  • La photographie sous tous les angles, Pearson.
  • Trucs et astuces pour la photo, Pearson.
  • Premiers pas en photo numérique - Pour les Nuls, First Interactive.
  • Les expositions extrêmes, Pearson.
  • La pratique de l'exposition en photographie, Pearson.
  • 150 exercices pour se lancer dans la photo, Editions Eyrolles.
  • La pratique de la photo créative, Pearson.
  • Photo de paysage - Sur les traces d'Ansel Adams, Pearson.
  • La pratique de la photographie rapprochée, Pearson.
  • 52 projets créatifs, Pearson
  • Tout sur la photographie numérique, Taschen/Evergreen
  • Le nouveau manuel de photographie, Pearson
  • La pratique des vitesses lentes, Pearson.
  • L'art de l'exposition, Pearson.
  • La photographie en lumière faible, Pearson.
  • Le guide de la photographie numérique, CampusPress
  • Le moment du déclic, CampusPress.
  • HDR : La maîtrise de la photographie à contraste élevé, CampusPress.
  • La photographie noir et blanc numérique avancée, Taschen/Evergreen.
  • Le guide du photographe voyageur, Pearson.
  • Le format Raw, First Interactive.
  • Comment photographier absolument tout, Pearson
  • L'art de la photographie numérique, CampusPress.
  • La macrophotographie, Editions Eyrolles.
  • Débuter en photo numérique - Pour les Nuls, First Interactive.
  • La photo numérique - Pour les Nuls , 8e, 9e, 10e (+ couverture) et 11e éd., First Interactive.

    Matériel photo :

    • Canon EOS 600D - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Canon EOS 500D - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Canon EOS 450D - Pour les Nuls, First Interactive.

    Logiciels :

    • Photoshop CS5 pour les photographes numériques, CampusPress
    • Photoshop CS4 - Trucs et astuces inédits, Pearson cotraduction avec Philip Escartin
    • Photoshop CS4 - 8 en 1 - Pour les Nuls, First Interactive
    • Photoshop CS4 pour les photographes numériques, CampusPress.
    • Comprendre Photoshop CS4, CampusPress
    • Photoshop CS3 - Techniques de studio, First Interactive.
    • Photo numérique avec Photoshop Elements - Pour les Nuls , Pas à pas, First Interactive.
    • Ma méthode en sept points avec Photoshop CS3, Pearson.
    • Le livre Photoshop Lightroom, CampusPress
    • Restaurer et retoucher ses photos avec Photoshop, CampusPress
    • Photoshop Elements 4.0 - Pour les Nuls - Poche, First Interactive.
    • Effets spéciaux avec Photoshop, First Interactive.
    • Retouche photo avec Photoshop, First Interactive.
    • Photoshop CS2 - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Effets d'éclairage - Photoshop CS, First Interactive.
    • Photoshop CS - Techniques de studio, First Interactive.
    • Photoshop CS - Trucs & Astuces, First Interactive
    • Photoshop CS - Pour les Nuls, First Interactive.
    • Photoshop 7.0 - Trucs de folie, First Interactive.
    • Photoshop 7.0 - Techniques de studio, First Interactive.
    • Photoshop 6 - Visual Insight, Osman Eyrolles Multimédia.
    • Le Macmillan Photoshop 5, Simon & Schuster Macmillan

    Histoire de la photographie :

    • Le monde à l'époque des lanternes magiques, Fiell Publishing.

    Vers les ouvrages sur le même thème traduits de l'allemand

 

R é a l i t é   v i r t u e l l e

       

  • La Réalité Virtuelle 1996, Simon & Schuster Macmillan.
  • La Réalité Virtuelle en action, Sybex.
  • La Réalité Virtuelle par la pratique, Sybex.

 

S i m u l a t i o n   d e   v o l

       

 

T é l é p h o n i e

       

  • iPhone & iOS 17 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone & iOS 16 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPad & iPadOS 15 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone & iOS 15 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone & iOS 14 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 8S et 8 Plus & iOS 13 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 8S et 8 Plus & iOS 12 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 8S et 8 Plus & iOS 11 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 6 et 6 Plus - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 5S - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 4S et 5 & iOS 6 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 5 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 4S - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 3GS et 4 & iOS 5 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 4 - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 3G/3GS - Pour les Nuls, First Interactive, et application téléchargeable pour iPhone et iPad
  • iPhone 3GS - Pour les Nuls, First Interactive.
  • iPhone 3G - Pour les Nuls, First Interactive, et application téléchargeable pour iPhone et iPad
  • iPhone - Pour les Nuls, First Interactive.
  • La VoIP - Pour les Nuls, Edition limitée Avaya - First Interactive.

 

V i d é o

          Couverture : Bernard Jolivalt
               Agrandir

  • Installer rapidement la DLP/TVHD - Pour les Nuls, First Interactive.
  • La Vidéo Numérique - Pour les Nuls, First Interactive.

 

F R A N C I S A T I O N   D E   L O G I C I E L S

S i m u l a t i o n   d e   v o l

       

  • Combat Flight Simulator 2 (L&H Mendez, pour Microsoft).

 

   T r a d u c t i o n s   d e   l ' a l l e m a n d   

 

B u r e a u t i q u e

       

 

J e u x   v i d é o

       

 

P h o t o g r a p h i e